Ce que vous avez reçu

Une licence Wordfast Pro personnelle, d’un an et sans frais, obtenue pour ce cours-ci. Elle est associée à votre adresse de l’UdeM et couvre tout le trimestre, avec de la marge. Elle donne aussi accès à Wordfast Anywhere, la version qui s’utilise dans un navigateur.

Elle est distincte des licences installées sur les postes du département, qui viennent du département et servent aux cours qui en ont besoin. Les deux existent en parallèle : la licence personnelle vous suit sur votre propre ordinateur, celles du département restent sur les postes.

À l’échéance, Wordfast offre un rabais étudiant si vous voulez continuer. Rien ne vous y oblige, et le cours ne suppose aucun achat.

Où l’installer

Vous avez le choix. Les postes du département ont Wordfast Pro installé, et tout ce que le cours demande peut se faire là. Une installation sur votre propre ordinateur reste plus commode pour les exercices à faire à la maison, entre deux séances, et c’est ce que je vous recommande.

L’installation se fait en classe le 2026-08-31, avec de l’aide sur place. Ce qui n’est pas terminé se finit chez vous, avec ces pages. C’est à vous de vous assurer d’avoir un outil qui fonctionne avant la séance 2.