Administrator
This teaching view is for the instructor. Enter the administrator password.
Wrong password · Mot de passe incorrect
Key pointsL'essentiel
A tour of NLP tasksTour d'horizon des tâches du TAL
(NLP) builds programs that take human language as input, text or speech, and do something useful with it; spelling checkers, search engines and machine translation all rely on it.
Le (TAL) conçoit des programmes qui prennent en entrée la langue humaine, écrite ou orale, et en font quelque chose d'utile ; les correcteurs orthographiques, les moteurs de recherche et la traduction automatique en dépendent tous.
Key pointsL'essentiel
A tour of NLP tasksTour d'horizon des tâches du TAL
The field is organized in tasks, each with a defined input and output, such as finding the names in a text or translating a sentence, and a task is also the unit in which systems are evaluated.
Le domaine est organisé en tâches, chacune avec une entrée et une sortie définies, par exemple trouver les noms propres d'un texte ou traduire une phrase, et une tâche est aussi l'unité dans laquelle on évalue les systèmes.
Key pointsL'essentiel
A tour of NLP tasksTour d'horizon des tâches du TAL
For decades, systems were pipelines in which each task used the output of the one before it; large language models do many tasks without a pipeline, but the tasks remain, as components inside tools and as the units of evaluation.
Pendant des décennies, les systèmes étaient des chaînes de traitement où chaque tâche utilisait la sortie de la précédente ; les grands modèles de langue accomplissent de nombreuses tâches sans chaîne de traitement, mais les tâches demeurent, comme composants à l'intérieur des outils et comme unités d'évaluation.
Page 1Page 1
What natural language processing doesCe que fait le traitement automatique de la langue
- (NLP) builds programs that take human language as input, text or speech, and do something useful with it. Spelling checkers, search engines and machine translation all rely on it.
- The field is organized in tasks, each with a defined input and output, such as finding the names in a text or translating a sentence. A product usually combines several tasks.
- Le (TAL) conçoit des programmes qui prennent en entrée la langue humaine, écrite ou orale, et en font quelque chose d'utile. Les correcteurs orthographiques, les moteurs de recherche et la traduction automatique en dépendent tous.
- Le domaine est organisé en tâches, chacune avec une entrée et une sortie définies, par exemple trouver les noms propres d'un texte ou traduire une phrase. Un produit combine généralement plusieurs tâches.
Page 1Page 1
Page 2Page 2
Named entity recognition: one task up closeLa reconnaissance d'entités nommées : une tâche vue de près
- finds the stretches of a text that are proper names and labels each one with a type, such as person, organization or place.
- Defining a task means deciding what counts as a correct answer. Some borderline cases are settled by the guidelines, some stay hard for people and programs alike, such as where a name stops, and some are hard mainly for programs, such as which type a name has.
- La trouve les passages d'un texte qui sont des noms propres et attribue à chacun un type, par exemple personne, organisation ou lieu.
- Définir une tâche, c'est décider ce qui compte comme une bonne réponse. Certains cas limites sont réglés par les consignes d'annotation, certains restent difficiles pour les personnes comme pour les programmes, par exemple l'endroit où un nom s'arrête, et d'autres sont difficiles surtout pour les programmes, par exemple le type d'un nom.
Page 2Page 2
Click the drawing, or a line below, to build it up stage by stage. Cliquez sur le dessin, ou sur une ligne ci-dessous, pour le construire étape par étape.
Click the drawing, or a line below, to build it up stage by stage. Cliquez sur le dessin, ou sur une ligne ci-dessous, pour le construire étape par étape.
Page 2Page 2
Page 3Page 3
From NLP pipelines to language modelsDes chaînes de traitement aux modèles de langue
- For decades, language systems were pipelines: each task used the output of the one before it, from cutting the text into words to labelling them and extracting what the application needed.
- do many tasks without a pipeline, but the tasks remain, as components inside tools and as the units in which systems are evaluated.
- Pendant des décennies, les systèmes de traitement de la langue étaient des chaînes de traitement : chaque tâche utilisait la sortie de la précédente, du découpage du texte en mots jusqu'à leur étiquetage et à l'extraction de ce dont l'application avait besoin.
- Les accomplissent de nombreuses tâches sans chaîne de traitement, mais les tâches demeurent, comme composants à l'intérieur des outils et comme unités dans lesquelles on évalue les systèmes.
Page 3Page 3
